新闻来源：凤凰国际医疗中心

9月24日，我校国际翻译学院与我院联合举办的国际医疗语言服务项目实习基地正式挂牌。国际翻译学院常晨光院长、王琤书记等院领导和该院相关部门负责人，我院党委林伟庭书记、苏中振副院长等院领导、相关科室负责人和双方师生代表等参加了会议。

会上，王琤书记表示，国际翻译学院翻译硕士培养为中大专业学位硕士研究生教育综合改革试点提供了方向。双方的合作突出了国际翻译学院MTI专业化特色、对于实践并优化跨学科教育具有重要意义，为国际医疗语言服务跨学科教育模式做出有益探索。

常晨光院长指出，此次实习项目无论是从跨学科复合型人才培养还是从学术合作的角度，都具有前瞻性，走在全国前列。疫情期间，国际翻译学院与中大五院达成了紧密合作关系，为抗疫工作做出了贡献。他相信，双方的进一步合作将为专业化、跨学科的应用型翻译硕士人才培养打下更加坚实的基础。

林伟庭书记从医科发展规律、人才培养专业化和医学人文的要求等方面指出了建立实习基地重要意义。他表示，实习基地是对语言类人才进行专业化培养的良好平台；追求卓越，走专业化的人才培养道路，是做好医疗服务的重要保障。他强调，双方的合作符合当前医疗卫生事业发展要求和服务个性化、多元化的需求，双方的合作要全面贯彻落实立德树人根本任务，主动对标“德才兼备、领袖气质、家国情怀”的人才培养要求，努力为老百姓提供更加优质的医疗服务。

苏中振副院长回顾了此前双方在语言服务、人才培养、跨领域教学、国际学术交流等方面工作取得的成效。他相信，按照新时期国家对语言服务行业的需求，通过实习基地这一良好平台，双方的合作交流将更加深入，定能在跨学科专业领域优秀人才培养方面结出硕果。

随后，常晨光院长、王琤书记、林伟庭书记等领导为中大五院跨学科教学团队各位专家颁发了聘书。

期间，常晨光院长一行参观了我院凤凰国际多学科综合诊区、综合病区，并详细了解了涉外医疗服务内容和流程。